En 1962, Rachel Carson choque les Américains en leur faisant découvrir la dangerosité des pesticides de synthèse dans son livre “Printemps Silencieux”. Un demi-siècle plus tard, cette vieille polémique permet d’éclairer les controverses environnementales actuelles…